El cantautor francés Charles Dumont, autor de “Non, Je Ne Regrette Rien”, el tema que inmortalizó Edith Piaf y que se convirtió en un símbolo galo, fallecio a los 95 años en París.
Dumont nació en 1929 en Cahors y cuando compuso la icónica canción que inmortalizó Piaf tenía apenas 27 años. El encargado de la letra fue Michael Vaucaire. Sin embargo, no fue hasta 1960 que se animó a acercarse a la famosa artista, quien de inmediato aceptó ponerle su voz a la pieza musical.
“Ella ya había dicho que no a tres de mis canciones”, dijo en 2013 según repasó el diario británico The Guardian. “No quería volver, pero Michael me convenció”, agregó en referencia a su socio, Vaucaire. El motivo de la negativa de Piaf tenía que ver con su salud: estaba enferma y agotada, y unos meses antes se había desplomado en el escenario. Tres años después de ese episodio, moriría en Grasse a los 47 años: tenía cáncer en el hígado.
Pese a la negativa inicial, Piaf cedió y escuchó a Dumont tocar la canción. “Me preguntó si yo era realmente el compositor”, dijo. “Le dije que sí. Me pidió que la tocara una tercera vez, así que lo hice, y su humor cambió. Me miró de otra manera. Me dijo: no te preocupes, jovencito. Esta canción dará la vuelta al mundo y con ella abriré mi próxima gira de conciertos”, vaticinó la artista, y no se equivocó.
“No me arrepiento de nada”, título en español de la obra, habla del deseo de amigarse con el pasado y comenzar de nuevo, y es una de las canciones emblemáticas del repertorio de Piaf: cuando vio la luz vendió más de 800.000 copias y pasó siete semanas en los charts de Francia.
