«Juro que rendiré auténtica lealtad a su majestad y a sus herderos y sucesores conforme a la ley. Que Dios me ayude», reza el texto publicado para que lo recite toda la ciudadanía en parques, casas, bares o donde se encuentre cada persona en ese momento. El objetivo es que se jure lealtad al monarca con «un coro de millones de voces».
Este juramento reemplaza al tradicional «homenaje de los pares» en el que miembros de la aristocracia hacían fila para rendir honores al nuevo monarca. Ahora será solo el heredero, el príncipe Guillermo, quien rinda honores al rey.
El ministro de Transportes del Gobierno británico, Mark Harper, ha expresado ya su respaldo a la nueva fórmula y ha recordado que los diputados ya «juran lealtad a su majestad» cuando toman posesión, ha explicado en declaraciones a Sky News. Harper cree que la coronación es una «fantástica oportunidad» y un «estupendo escaparate para Gran Bretaña».
Desde la oposición del Partido Laborista la jefa de campaña electoral Shabana Mahmood ha opinado que es «una idea adorable implicar a la gente» y que el juramento le da a la ceremonia un «toque adorable».
Sin embargo, el colíder del Partido Verde, Adrian Ramsey, ha explicado que verá la coronación porque «es un momento clave para la nación», pero considera que el juramento «ese algo bastante anticuado».
Otra responsable ecologista, Jenny Jones, ha planteado que en lugar de pedir un juramento de lealtad, el rey podría invertir los más de 100 millones de libras que costará la coronación en contratar enfermeras. «Pedirnos que coreemos nuestra lealtad parece algo raro cuando tantos de nosotros creemos que la monarquía es una institución obsoleta que necesita de una reforma drástica. Además creo que el rey es lo bastante rico como para pagarse su propia coronación en lugar de hacerlo nosotros como contribuyentes», ha argumentado.
Desde la organización antimonárquica Republic han convocado ya protestas contra la coronación. «Pedir a la gente que jure lealtad a Carlos y a sus herederos implica jurar lealtad a Andrés. En una democracia es el jefe del Estado el que debe jurarnos lealtad a nosotros. Es un gesto ofensivo e insensible que desprecia a la gente», ha argumentado.
Como rey de Inglaterra Carlos III es además el máximo responsable de la Iglesia Anglicana, pero en su coronación y por primera vez en la historia habrá reprsentación de otros credos. El primer ministro, Rishi Sunak, de religión hinduista, leerá un pasaje de la Biblia.
Otras novedad incluye una plegaria que leerá el rey en inglés, galés, gaélico escocés e irlandés para reconocer el «rico patrimonio» de Reino Unido. Además participarán obispas anglicanas. Estas novedades «reflejan la diversidad de nuestra sociedad contemporánea», ha destacado el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, tras la publicación de toda la liturgia.
