La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) realizó la 1ª Edición del Premio Iberoamericano de Educación Intercultural Bilingüe «Cruzando Fronteras». Donde ganaron siete proyectos, uno de ellos siendo de la profesora de portugués Katia Ferreira de la Escuela de Práctica N° 7 “Brasil” del departamento de Rivera.
El premio consistió en la selección y premiación de experiencias educativas de interculturalidad y bilingüismo relacionadas con la gestión, el desarrollo de prácticas pedagógicas y la producción de material didáctico como elementos fundamentales que marcan el proceso de enseñanza-aprendizaje de calidad.
El proyecto presentado por Ferreira se denomina «La interdisciplinariedad y el retorno de la comunidad a la escuela. La unidad: familia-escuela tratando temas pertinentes para la región y los intereses de los educandos, focalizando la cultura, integración y socialización”.
Previo a recibir el premio, la docente realizó una exposición acerca del trabajo premiado en la que abordó la importancia del bilingüismo, la interdisciplinariedad y la interculturalidad. “Bilingüismo porque es lo que vivimos todos los días mis alumnos y yo. En la escuela ellos hablan en portugués pero también tienen profesora de español. La unión entre ambas lenguas es muy fuerte. Le prometí a Rivera que les iba a explicar qué es el portuñol y qué es el DPU. El portuñol es una variedad lingüística donde se utiliza tanto el portugués como el español, el DPU es un dialecto del Uruguay que está comprobado es el que usamos en Rivera”.
