Residente presentó «This is not America»

Música tradicional y rap en una canción de protesta a la colonización de Estados Unidos. "América es todo un continente, no un solo país".

Volvió el Residente y dejó qué hablar. Su nueva canción de protesta es una mezcla de ritmos típicos americanos con rap. «Si no entiendes el dato, te lo tiro cumbia, bossanova, tango o ballentato» dice la canción.

América no es Estados Unidos, «América es todo un continente, no un solo país» dice Residente. Su nueva canción enfatiza en la segunda colonización, la estadounidense, no si aludir a la primera, la europea.

Otra vez lo volvió a hacer. La música y letra se complementan a la perfección. Los ritmos son los nuestros, vibran con naturalidad por el cuerpo. La letra sacude, saca la modorra de la postmodernidad, para que las imágenes tanto mentales como las del video mezclen los condimentos para una bomba cuestionadora perfecta. O una bomba molotov, la de las protestas, las de los que no tienen voz como en el video. «Oye, que estamos aquí», comienza la canción.

«Estamos señalando cómo el gobierno de Estados Unidos ha adoctrinado a mucha gente para hacerles creer que Estados Unidos es América. Cómo han estado involucrados en la mayoría de las atrocidades que han ocurrido en Latinoamérica», dice el Residente en una entrevista con la BBC Mundo.

En una parte del video se puede ver a un hombre sentado en un despacho, que se limpia la boca con la bandera de Brasil. «Es Bolsonaro, literal» dice Residente. Si bien eligió la figura del Presidente de Brasil, junto a un niño indígena, expresa que también podría estar representado por Ortega o Maduro.

Hace mención a la lucha de los estudiantes chilenos, «míralos acá, luego de diez u once años gobernando el país». Se preguntó «cómo se puede hacer una lucha, que no salga desde allá (desde EEUU) que salga del corazón del pueblo».

«Puede ser un buen momento para buscarle alternativas a la palabra ‘estadounidenses’ en inglés, que no la tienen. Y que cuando se refieran a su país no digan ‘América’, digan ‘USA'» finalizó Residente.

https://youtu.be/GK87AKIPyZY

Deja una respuesta

Your email address will not be published.

Últimos artículos de Cultura