Fuente: Dirección General para Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Actividades culturales uruguayas en el exterior que contribuyen a las acciones de Diplomacia Cultural que lleva adelante el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección General para Asuntos Culturales, con el propósito de fortalecer la Imagen País y contribuir al cumplimiento de los objetivos de la Política Exterior.
Fernanda Trías, autora destacada de la nueva edición de Latin American Literature Today
La escritora uruguaya Fernanda Trías fue seleccionada como autora destacada de la edición número 39 de Latin American Literature Today, publicación internacional dedicada a la difusión de la literatura latinoamericana contemporánea.
La edición de septiembre de 2026 dedica un espacio central a la obra de Trías, con una entrevista realizada por el escritor, periodista e investigador cultural colombiano Juan Camilo Rincón, quien dialoga con la autora sobre su más reciente libro, Miembro fantasma, publicado en 2026 por Páginas de Espuma.
Bajo el título “Trabajar con la historia oculta y entretejer todo lo que permanece invisible: una conversación con Fernanda Trías sobre Miembro fantasma”, Rincón aborda junto a la escritora los principales ejes de su nuevo libro de relatos y su manera de entender la escritura.
En la conversación, Trías se refiere a la construcción de Miembro fantasma y a su regreso al cuento como espacio de exploración literaria. La autora explica que concibió el libro como un laboratorio para experimentar con formas y temas, y destaca especialmente el uso de la ironía para abordar asuntos complejos sin restarles gravedad.
Uno de los aspectos centrales de la entrevista es la importancia de aquello que permanece oculto en sus relatos. Trías reflexiona sobre la denominada “segunda historia”, aquello que se encuentra debajo de la superficie del texto y que se construye a través de silencios, indicios y elementos que no son dichos de manera explícita.
La escritora también aborda otros elementos recurrentes de su narrativa, como la extrañeza, las relaciones humanas, los animales, los espacios y las ventanas como fronteras entre el interior y el exterior. Asimismo, reflexiona sobre su experiencia entre distintos países y sobre la convivencia de diferentes formas del español en su escritura, a partir de su condición de escritora uruguaya residente en Colombia.
La entrevista también recorre la presencia de acontecimientos históricos en sus relatos, entre ellos la dictadura uruguaya, el Mundial de 1982, los atentados del 11 de septiembre de 2001 y la pandemia de COVID-19. Trías señala cómo estos acontecimientos dejaron marcas en su generación y se convirtieron en puntos de partida para explorar la memoria, las pérdidas y aquello que permanece pendiente.
Juan Camilo Rincón, autor de varios libros sobre literatura hispanoamericana y colaborador de medios culturales de América Latina y España, es quien conduce la conversación. La entrevista fue traducida al inglés por Iyan Smith Williams, graduado y docente de la Universidad de Oklahoma.
La elección de Fernanda Trías como autora destacada de esta edición vuelve a poner en circulación internacional la obra de una de las voces contemporáneas de la literatura uruguaya. Miembro fantasma se suma así a una trayectoria que incluye novelas, libros de cuentos y traducciones, y que ha recibido importantes reconocimientos.
Uruguay participa en la exposición «Constelaciones Vivas» en la Galería Nacional de Indonesia
La fotografía uruguaya está presente en Yakarta a través de la exposición latinoamericana Constelaciones Vivas, inaugurada el 17 de septiembre en la Galería Nacional de Indonesia. La muestra reúne las miradas de nueve fotógrafos de América Latina y propone un recorrido por la diversidad cultural, social y territorial de la región.
Uruguay participa de esta segunda edición de la exposición con el trabajo del fotógrafo coloniense Fefo Bouvier, quien presenta su proyecto Mirá las estrellas, una propuesta vinculada al paisaje y al cielo uruguayo que lleva hasta Indonesia una mirada particular sobre el territorio y la identidad del país. La exposición permanecerá abierta al público hasta el 11 de octubre de 2026 y reúne trabajos provenientes de Argentina, México, Panamá, Uruguay, Perú, Ecuador, Colombia, Costa Rica y Guatemala.
Constelaciones Vivas parte de la idea de reunir historias y experiencias procedentes de territorios distantes, estableciendo conexiones que atraviesan fronteras geográficas y culturales. El curador de la muestra, Yoppy Pieter, propone entender estas diferentes experiencias como puntos que, al conectarse, forman una constelación. Las obras abordan aspectos relacionados con las comunidades, los paisajes, las tradiciones, la vida cotidiana y las diversas formas de habitar los territorios latinoamericanos.
La propuesta permite que cada fotógrafo conserve su identidad y perspectiva, al mismo tiempo que establece un diálogo con las restantes obras. De esta manera, la exposición construye una imagen plural de América Latina a través de distintas experiencias personales y territoriales.
La participación uruguaya está a cargo de Fefo Bouvier, fotógrafo nacido en Colonia, cuyo proyecto Mirá las estrellas integra la selección presentada en la Galería Nacional de Indonesia. La presencia de su obra representa una oportunidad para proyectar internacionalmente una mirada surgida desde el interior del Uruguay y acercar al público indonesio elementos del paisaje, la naturaleza y la identidad visual uruguaya.
Durante la inauguración, Bouvier participó de las actividades desarrolladas en torno a la muestra. La jornada incluyó además un recorrido para periodistas y medios de comunicación, quienes pudieron conocer el concepto curatorial y las diferentes propuestas que integran la exposición.
La inauguración contó con la presencia de la embajadora de Uruguay, Cristina González, del Cónsul Mateo D´Acosta y del viceministro de Cultura de Indonesia, Giring Ganesha Djumaryo, en una actividad en la que se destacó el papel de la cultura y la fotografía como herramientas para fortalecer el conocimiento y los vínculos entre los pueblos.
Mariana Airaudo lleva la música uruguaya a Colombia en una nueva gira internacional
La pianista uruguaya Mariana Airaudo regresa a Colombia con una agenda que combina conciertos, clases magistrales, talleres y encuentros académicos en Cali y Pasto. La gira se desarrolla del 25 de septiembre al 3 de octubre.
La pianista uruguaya Mariana Airaudo vuelve a Colombia para desarrollar una nueva gira artística y académica, en la que presentará su trabajo como intérprete y docente y compartirá con estudiantes, músicos, profesionales y público general.
Entre el 25 de septiembre y el 3 de octubre de 2026, Airaudo visitará las ciudades de Cali y Pasto, donde participará en una programación que incluye conciertos, clases magistrales, talleres y conversatorios. La propuesta busca acercar al público colombiano distintas expresiones de la música uruguaya y rioplatense, al tiempo que genera espacios de intercambio y formación musical.
La nueva visita se produce pocas semanas después de su presentación en Bogotá junto a Manuela Hernández, integrante de Che Papusa Dúo, realizada en el marco de la conmemoración del 201 aniversario de la Declaratoria de Independencia de Uruguay, y como consecuencia de invitaciones que le cursaran instituciones colombianas a partir de esa experiencia.
Nacida en Montevideo, Mariana Airaudo comenzó sus estudios de piano a los cinco años y se formó en el Conservatorio Integral de Música y en la Escuela Universitaria de Música de la Universidad de la República, donde obtuvo la Licenciatura en Interpretación de Piano.
Su formación incluye estudios avanzados de música de cámara y acompañamiento en CODARTS, Universidad de las Artes de Róterdam, y una Maestría en Música de Cámara en la Universidad Nacional de Rosario. Su trayectoria profesional se ha desarrollado tanto en Uruguay como en escenarios de América Latina, Europa y Estados Unidos.
Especializada en música de cámara, repertorio rioplatense y piano colaborativo, Airaudo desarrolla simultáneamente una intensa actividad artística y pedagógica. Actualmente se desempeña como docente y pianista colaboradora en la Escuela Universitaria de Música, la Escuela Nacional de Arte Lírico del SODRE y la Orquesta Juvenil del SODRE.
