Finalmente el clásico de la música tropical «Azuquita pa’l café» no será vetado en San José y la Banda Municipal lo podrá seguir ejecutando, si decide hacerlo.
La intendenta de San José, Ana Bentaberri, piensa con su decisión zanjar una polémica que se había instalado desde hace varios días en el citado departamento. El tema es uno de los grandes clásicos de la música tropical uruguay y fue popularizado en la década de los 80 y 90 por Conjunto Casino.
Pero para algunos integrantes de la sociedad de San José, el tema «cosifica» a la mujer por lo cual no estaba bien que fuera interpretado por la bada municipal. El tema llegó a la Mesa Departamental de Género y Diversidad de la comuna de San José que elaboró un informe indicando que «en la canción se expresan frases que cosifican a la mujer, siendo colocada en el lugar de objeto y esta perspectiva responde a patrones históricos de la sociedad patriarcal que no promueven la igualdad de género en clave de derechos humanos». El texto de la declaración llegó al director de la banda quién comunicó a los integrantes que dejarían de tocar el tema. Pero esa resolución no partió desde el despacho de la intendenta. AQl enterarse de estos hechos, la intendenta consultó a Asesoría Letrada, quien indicó que «la interpretación no tiene una prohibición legal, que no viola derechos fundamentales y que el director, en su calidad de tal, es quien elige los temas correspondientes»
Frente a todo esto la intendenta, Ana Bentaberri, dijo radio CW 41, que «Azuquita pa’l café» no va a quedar prohibido, auqnue aclaró «tampoco lo vamos a imponer. Quedará a criterio del director de la Banda Municipal».